Englisch-Französisch Übersetzung für detention

détentionLa simple suspicion peut entraîner la détention. A simple suspicion can result in detention. Cette détention prolongée est donc illégale. Therefore this prolonged detention is illegal. Nous partageons également les inquiétudes concernant la durée de la détention. We also share the concerns on length of detention.
arrestation
Des arrestations et des détentions arbitraires, des actes de tortures et des exécutions extrajudiciaires ont été observés. Arbitrary arrests and detentions, torture and extrajudicial killings have been documented. Nous savons aussi que c'est une région où on procède à des arrestations et à des placements en détention sans procès. We know that this also is an area where there are arrests and significant detention without trial.

colle
immobilisation au port
maison d’arrêt
retenueElle est retenue en détention administrative en Israël depuis septembre 2006, sans charges, sans procès. She has been held in administrative detention in Israel since September 2006, without charges and without a trial. Des travaux de rénovation de l'actuel CRA viennent de s'achever afin d'améliorer nettement les conditions de séjour des personnes retenues. Work to renovate the current detention centre has just been completed to improve the living conditions of detainees significantly.

The act of detaining or the state of being detained
The bare physical control without the mental element of intention required for possession

Wörterbuch